Wer von euch auch Piwik zur Webanalyse einsetzt, wird es bereits bemerkt haben. Die Umlaute in den Suchbegriffen werden seit dem Update auf Piwik 1.6 nicht mehr korrekt angezeigt.
Das liegt an einem Fehler in der piwik.js im Hauptverzeichnis von Piwik, ersetzt die Datei auf eurem Server einfach mit der aktuellen piwik.js. Danach werden die neuen Suchbegriffe wieder korrekt angezeigt, die Suchbegriffe die in der Vergangenheit eingegeben wurden, werden allerdings immer noch nicht richtig dargestellt.
